portugisiska-franska översättning av maltesa

MaltaisMais la majorité des Maltais est opposée à la chasse printanière. No entanto, a sociedade maltesa opõe-se, na sua maioria, à caça na Primavera. Néanmoins, aux termes de la présente proposition, ce serait le droit maltais qui serait d'application. Porém, de acordo com esta proposta, seria aplicável a lei maltesa. Le droit maltais le permet, comme je l’ai expliqué, et la décision est prise conformément à une procédure juridique objective. Isto é possível de acordo com a lei maltesa, tal como expliquei, e a decisão é tomada recorrendo a um processo legal objectivo.
MaltaiseDonner un dernier avertissement aux autorités maltaises est, selon moi, une étape importante. Enviar um derradeiro aviso às autoridades maltesas é, a meu ver, um passo importante. Les Irlandaises, les Maltaises et les Polonaises se trouvent dans la même situation. As mulheres irlandesas, maltesas e polacas estão na mesma situação.Certes, nous pouvons nous féliciter que les autorités maltaises ne nous aient rien caché. É certo que o facto de as autoridades maltesas não nos terem escondido nada pode dar-nos algum motivo de satisfação.

Ordbok