portugisiska-franska översättning av montagem

construction
Notre pays ne compte aucune usine de construction automobile, pas même une usine d’assemblage. Não dispomos de instalações de fabrico de carros nacionais, nem sequer de instalações de montagem. Tous ceux qui ont déjà essayé de monter sur un échafaudage savent que, dans pareille situation, on se demande si ces constructions, qui semblent si légères, sont bien agencées. Quem já andou em cima de um andaime interrogase quanto à segurança da montagem de uma estrutura aparentemente tão ligeira. Entre 2008 et 2009, la construction de véhicules à moteur a diminué de 23,8 % et la production de véhicules particuliers a chuté de 34,8 % en Belgique. Na Bélgica, registou-se uma redução de 23,8% da montagem de veículos a motor e uma queda de 34,8% da produção de veículos de passageiros em 2009, em comparação com 2008.
rassemblement