portugisiska-franska översättning av parceira

partenaireIl compte 150 organisations partenaires. A Europeana conta com 150 organizações parceiras. Il en est de même pour la Turquie, notre partenaire au sein de l’union douanière. Isto também se aplica à Turquia, parceira da UE numa união aduaneira.L'Union européenne est le partenaire de l'Amérique latine. A União Europeia é parceira da América Latina.
associéIl va sans dire que les PME, en raison de leurs capacités d'innovation, doivent être associées à ce processus en qualité de partenaires égaux. É evidente que as PME, com a sua capacidade de inovação, têm de ser envolvidas na qualidade de parceiras em situação de igualdade. Il faudra d'ailleurs bien qu'un jour, l'Union soit actionnaire ou associée de cette banque pour qu'on puisse rassembler l'intergouvernemental et le communautaire. Além disso, um dia, a União terá de tornar-se accionista ou parceira do Banco para que os aspectos intergovernamentais e comunitários possam ser harmonizados.