portugisiska-franska översättning av pressupor

supposer
Nous ne devons pas supposer que tout ce qui entrave le libre-échange constitue un obstacle illégitime. Não devemos pressupor que tudo aquilo que dificulta o comércio livre sem nenhuns entraves é uma barreira ilegítima. Comme ces maladies sont rares dans nos contrées, nous pouvons supposer qu'elles seront plus graves. Estas doenças são raras na parte do mundo em que vivemos, pelo que podemos pressupor que a sua evolução será muito mais dramática. Nous pouvons supposer à juste titre que l'argent ainsi dépensé sera plus efficace que le fait d'imposer des normes encore plus strictes sur les voitures. Podemos pressupor acertadamente que gastar dinheiro desta maneira será mais eficaz do que impor requisitos ainda mais rigorosos aos veículos.
comporter
impliquer
La désignation de ce type de zones doit être un processus allant de la base au sommet et non imposé d'en haut, et elle doit impliquer la consultation des parties prenantes. A designação dessas áreas deve ser efectuada com base num processo ascendente e não descendente e deve pressupor uma consulta das partes interessadas.
requérir