portugisiska-franska översättning av proposta

proposition
C'est une proposition tout à fait étrange. Esta proposta é muito bizarra. Cette proposition était attendue depuis bien longtemps. Esta proposta já deveria ter sido apresentada há muito. Aucune proposition de ce type n'a été formulée. Não havia nenhuma proposta neste sentido.
offre
Ce n'est ni une offre ni une promesse de l'UE. Ce sont les prévisions de la Commission. Isto é o que a Comissão calculou que seria necessário, e não uma oferta, nem uma proposta da UE. Nous avons présenté des offres complètes. Fizemos propostas abrangentes. La proposition de la Commission offre à cet égard une base satisfaisante. A proposta da Comissão oferece uma boa base para tal.

suggestion
J’ai une suggestion à faire à la France. Eu tenho uma proposta para a França. Nous intégrons donc cette suggestion orale. Integraremos, por conseguinte, esta proposta oral.