portugisiska-franska översättning av toda

tout
Toutes ne sont pas parfaites, mais toutes sont perfectibles. Nem todas são perfeitas mas todas podem ser aperfeiçoadas.Cette information a été diffusée toute la semaine en Europe. Foi difundida pela Europa durante a semana toda. Le constat est le même dans toute l'Europe. Acontece a mesma coisa em toda a Europa.
chaque
Chaque club, chaque société en possède une. Todos os clubes, todas as sociedades têm uma. En fait, chaque crise est un défi. Na realidade, todas as crises são um desafio. En Europe, chaque personne devrait être en sécurité. Na Europa, todas as pessoas deveriam estar em segurança.

tous lesEt le loup mangea tous les moutons. O lobo comeu todas as ovelhinhas.Ce sont tous les outils dont nous avons besoin. Estas são todas as ferramentas de que necessitamos. J' ai voté contre tous les amendements proposés. Votei contra todas as alterações da comissão.
toute
Toutes ne sont pas parfaites, mais toutes sont perfectibles. Nem todas são perfeitas mas todas podem ser aperfeiçoadas.Cette information a été diffusée toute la semaine en Europe. Foi difundida pela Europa durante a semana toda. Le constat est le même dans toute l'Europe. Acontece a mesma coisa em toda a Europa.
toute la
toutes les tout le