portugisiska-franska översättning av venezuelano

vénézuélienNon, je ne m'abstiendrai pas de certaines critiques acerbes contre le gouvernement vénézuélien. Não, não deixo de ter algumas fortes críticas a fazer ao Governo venezuelano. Le gouvernement vénézuélien a besoin de beaucoup de soutien pour promouvoir ce travail de titan. O Governo venezuelano precisa de um grande apoio para promover este trabalho ciclópico. C'est la raison pour laquelle des représentants des évêques vénézuéliens ont critiqué le manque de démocratie. Por isso, os representantes dos bispos venezuelanos têm criticado a falta de democracia.
VénézuélienNon, je ne m'abstiendrai pas de certaines critiques acerbes contre le gouvernement vénézuélien. Não, não deixo de ter algumas fortes críticas a fazer ao Governo venezuelano. Le gouvernement vénézuélien a besoin de beaucoup de soutien pour promouvoir ce travail de titan. O Governo venezuelano precisa de um grande apoio para promover este trabalho ciclópico. C'est la raison pour laquelle des représentants des évêques vénézuéliens ont critiqué le manque de démocratie. Por isso, os representantes dos bispos venezuelanos têm criticado a falta de democracia.

vénézuélienneMon groupe, l'ECR, soutient la population vénézuélienne dans ses efforts pour instaurer une véritable démocratie dans ce pays. O meu grupo, o ECR, apoia os esforços do povo venezuelano para implantar uma verdadeira democracia nesse país. Et il est vrai que les conditions de détention sont absolument épouvantables, comme elles le sont dans toutes les prisons vénézuéliennes. É verdade que as condições em que está detida são terríveis, como em todos os estabelecimentos prisionais venezuelanos.
VénézuélienneMon groupe, l'ECR, soutient la population vénézuélienne dans ses efforts pour instaurer une véritable démocratie dans ce pays. O meu grupo, o ECR, apoia os esforços do povo venezuelano para implantar uma verdadeira democracia nesse país. Et il est vrai que les conditions de détention sont absolument épouvantables, comme elles le sont dans toutes les prisons vénézuéliennes. É verdade que as condições em que está detida são terríveis, como em todos os estabelecimentos prisionais venezuelanos.

Ordbok