portugisiska-holländska översättning av acima de

meer danIk zie dan ook geen reden om de braaklegging volgend jaar op meer dan 5 % vast te stellen. Por conseguinte, vejo pouca utilidade em se aumentar a taxa de retirada de terras de produço acima de 5 % para o próximo ano. Nogmaals, dat is wat volgens mij belangrijk is, want meer dan wat ook, moeten we luisteren. Penso que também neste caso isso é o mais importante, porque, acima de tudo, devemos ouvir. De laatste keer dat ik dit naging, was de spreiding tussen Griekenland en Duitsland meer dan 150 basispunten. Da última vez que vi, o spread obrigacionista entre a Grécia e Alemanha estava acima de 150 pontos de base.
over
Met name voor de plattelandsgebieden blijft er niet veel over. Acima de tudo, não sobra muito para as zonas rurais.

boven
Bovenal dient er toezicht op de uitvoering van het verdrag te zijn. Acima de tudo, precisa de um sistema de controlo. Bovenal is dit een menselijke tragedie. Acima de tudo, esta é uma tragédia humana. Nederland zit hier op dit moment al iets boven. Os Países Baixos já estão acima deste objectivo.
hoger danWij zitten vijftien punten hoger dan zij. Estamos quinze pontos acima deles.