portugisiska-holländska översättning av antraz

antraxEr zijn evenwel sterke aanduidingen dat Irak meer antrax heeft geproduceerd dan het heeft aangegeven. Pelo contrário, há fortes indicações de que o Iraque terá produzido mais antraz do que declarou.Aardolie, strychnine, waterscheerling en zelfs antrax zijn natuurlijke substanties, maar ze houden een onacceptabel gevaar in wanneer zij in het leefmilieu terechtkomen. O petróleo, a estricnina, a cicuta e até mesmo o antraz são substâncias naturais, mas é inaceitável a sua introdução no meio ambiente. Wij zitten met dezelfde vragen als Hans Blix en deze vragen moeten ook publiekelijk aan de orde worden gesteld: Hoe zit het met het biologische wapen antrax? Hans Blix colocou algumas questões que também devemos apresentar à opinião pública: o que é feito do antraz, que é uma arma de guerra biológica?
miltvuur
Immers, als de Verenigde Staten niet bang waren geweest voor miltvuur en als ze niet te maken hadden gekregen met de intellectuele eigendom van Bayer, hadden zij voet bij stuk gehouden. Na realidade, se os EUA não tivessem tido medo do antraz e não tivessem sido obrigados a encarar os direito de propriedade intelectual da Bayer, não teriam cedido.