portugisiska-holländska översättning av burca

boerka
Ik heb duizenden vrouwen gezien, de meesten in boerka’s met gezichtssluiers. Vi milhares de mulheres, a maior parte delas com burcas que lhes cobriam a cara. Een van de collega's noemde het voorbeeld van de vrouw die geen boerka wilde dragen. Um dos senhores deputados deu aqui o exemplo de um mulher que se recusava a usar a burca. Dan moet de Europese Unie dus niet strijden voor het recht op de boerka, maar voor het recht op werk zónder die boerka. A União Europeia deveria, pois, estar bater-se não pelo direito de usar a burca, mas pelo direito de trabalhar sem ter de a usar.