portugisiska-holländska översättning av chauvinismo

chauvinismeWij zijn vanzelfsprekend tegenstanders van nationalistische retoriek en chauvinisme. Na realidade, opomo-nos à retórica nacionalista e ao chauvinismo. Deze waarden hebben absoluut niets van doen met nationalisme en chauvinisme, die gekenmerkt worden door haat jegens andere mensen. Estão no extremo diametralmente oposto ao do nacionalismo e do chauvinismo, que se caracterizam pelo ódio relativamente a outras pessoas. Maar in deze strijd moeten wij voorkomen uit te glijden tot een door bepaalde vlekken/ideeën van cultureel chauvinisme gekenmerkt betoog/redenering. Mas nesse combate devemos evitar resvalar para um discurso caracterizado por alguns laivos de chauvinismo cultural.

Ordbok