portugisiska-holländska översättning av contabilista

boekhouderLaatste opmerking: wij zijn geen boekhouders. Por último, nós não somos contabilistas. De Nederlandse boekhouders hebben de euroscepsis gezaaid en die hebben ze op 1 juni ook geoogst. Os contabilistas neerlandeses semearam o eurocepticismo que foi colhido a 1 de Junho. Ik ken alle argumenten van economen, boekhouders en statistici. Conheço todos os argumentos dos economistas, dos contabilistas e dos estatísticos.
accountantIk heb gesproken met enkele accountants die zich beroepshalve met deze zaken bezighouden. Falei com alguns contabilistas que trabalham nesta área.We kunnen de amendementen van de heer Lehne over accountants en bedrijfsrevisoren dus niet volgen. Não podemos pois apoiar as alterações de senhor deputado Lehne, relativas a contabilistas e revisores de contas. Het gaat daarbij niet alleen om zo maar wat fouten: zij worden door de accountants als ernstige financiële nalatigheden gekwalificeerd. E estes não são apenas erros: os contabilistas descrevem-nos como uma péssima administração financeira.

Ordbok