portugisiska-holländska översättning av digitalizar

digitaliseren
De positieve uitslag van de stemming over het Europeana-programma betekent steun aan de inspanningen om het cultureel erfgoed van de Europese landen te digitaliseren. A votação favorável do programa Europeana significa apoio aos esforços para digitalizar o património cultural dos Estados-Membros. Om dat gemeenschappelijk cultuurbezit te bewaren, dienen wij het te digitaliseren vóór het te laat is. Se queremos preservar esse património cultural comum, então temos de o digitalizar antes que seja demasiado tarde. Verder zijn er nog talloze Europese werken in het bezit van Amerikaanse bibliotheken, die Google de mogelijkheid hebben geboden hun eigen boekenvoorraad te digitaliseren. Muitas outras obras europeias faziam parte do acervo de bibliotecas dos Estados Unidos que abriram à Google a possibilidade de digitalizar o seu catálogo.
scannen