portugisiska-holländska översättning av extrapolação

extrapolatie
Deze statistieken, of de extrapolatie daarvan zo u wilt, moeten behoorlijk serieus genomen worden. Estes dados estatísticos, ou a extrapolação dos mesmos, se preferir, deverá ser levada muito a sério. Het voorbeeld van het ongeval in Tsjernobyl heeft aangetoond dat een lineaire extrapolatie van stralingsgevaar leidt tot onnodige economische verliezen. A catástrofe de Chernobyl mostrou-nos que a extrapolação linear dos riscos associados à radiação se traduz em desnecessários prejuízos económicos. Een extrapolatie van een dergelijke studie is onvoldoende basis voor een besluit de maximale dosis cyclamaten voor frisdranken in de Europese Unie te verlagen. Uma mera extrapolação de um estudo desta natureza não pode constituir uma base sólida para reduzir o nível máximo permitido de ciclamatos nas bebidas refrigerantes na União Europeia.