portugisiska-holländska översättning av fora de casa

buitenshuisMaar zo zit het leven natuurlijk niet in elkaar en moeders werken vaak buitenshuis. Claro que a vida não é simples, e muitas mães trabalham fora de casa. Indien dit soort werk buitenshuis wordt verricht, wordt het immers vergoed en in overweging genomen bij de berekening van het BBP. Afinal, se esse trabalho for realizado fora de casa, é reconhecido e incluído no cálculo do PIB. We kunnen niet kinderen krijgen en een baan buitenshuis houden, voor bejaarde ouders zorgen en aan de bredere samenleving deelnemen. Não podemos ter filhos, manter um emprego fora de casa, cuidar dos parentes idosos e ter uma vida social activa.
in het rond

Ordbok