portugisiska-holländska översättning av gerado

geschapen
En uiteindelijk dienen de resultaten van het cohesiebeleid te worden gemeten aan de hand van de werkgelegenheid die erdoor wordt geschapen. Em última análise, os resultados da política de coesão deverão também ser medidos em termos do emprego gerado. Toen het klimaat en de natuurlijke hulpbronnen van Europa geschapen werden, is er niet aan de Europese Unie gedacht - en dat is misschien maar goed ook. Quando o clima e os recursos naturais foram gerados não existiam ideias de criação de uma união europeia - e talvez tenha sido uma sorte. De wortels van de financiële crisis liggen zeker in het geldsysteem, dus in de aard van het geld en de manier waarop geld wordt geschapen. Não podem subsistir dúvidas de que as raízes da crise financeira residem no nosso sistema monetário, por outras palavras, na forma como é gerado o dinheiro.