portugisiska-holländska översättning av gráfico

grafiek
Sommigen ervan zijn op de grafiek nauwelijks te zien. Alguns deles praticamente nem aparecem no gráfico. Je moet een grafiek tekenen die laat zien hoe CO2 misschien opwarming veroorzaakt. Precisamos de fazer um gráfico mostrando de que forma o CO2 é a causa provável do aquecimento. Op bladzijde 32 van het werkdocument staat een grafiek die laat zien in welke categorie de meeste auto's vallen. Na página 32 do documento de trabalho, surge um gráfico que mostra em que categoria se inserem quase todos os veículos.
diagram

drukker
grafisch
Op etiketten zullen voorschriften voor de omgang en verplichte grafische symbolen en pictogrammen te zien zijn, die overal ter wereld voor de mensen begrijpelijk zullen zijn. Os rótulos irão conter instruções para o manuseamento, assim como símbolos gráficos e pictogramas obrigatórios inteligíveis para as pessoas em todo o mundo. Zo bevat het gemeenschappelijk standpunt voorschriften inzake het kopiëren door derden van auteursrechtelijk beschermde werken als teksten, grafische werken, muziek of films. A posição comum regulamenta, assim, em que circunstâncias terceiros estão autorizados a copiar obras protegidas por direitos de autor, como textos, gráficos, música ou filmes. Juist met het oog hierop is de Commissie dan ook van plan om de voornaamste interinstitutionele procedures grafisch te presenteren, voor een beknopte weergave van een en ander. Para isso, prevê, precisamente, apresentar os principais procedimentos interinstitucionais sob a forma de gráfico, e isto em nome da concisão.
plot