portugisiska-holländska översättning av nível

niveau
Het is niet mogelijk om dit niveau op te schroeven. É impossível exceder esse nível. Moet dat op EU-niveau of op nationaal niveau? Deverá ser ao nível nacional, ou ao nível da UE? Het probleem speelt zich als het ware af op een ander niveau. Isso é, por assim dizer, outro nível.
graad
Daarom hebben wij vandaag de dag zo'n hoge graad van integratie bereikt. Por isso nos encontramos no nível elevado de integração em que hoje estamos.Onze Unie berust op de beginselen van duurzame groei en een hoge graad van werkgelegenheid. Esta União está construída sobre os princípios do desenvolvimento sustentável e de um elevado nível de emprego. We vragen de Commissie om te streven naar een interne markt met een hoge graad van sociale bescherming. Pedimos à Comissão que trabalhe em prol de um alto nível de protecção social no seio do mercado interno.

hoogte
De hoogte van de financiering staat nog ter discussie. Resta-nos ainda debater o nível de financiamento. De Commissie zou in het licht hiervan de hoogte van de steunbedragen wellicht moeten aanpassen. A Comissão deveria talvez rever o nível das ajudas não reembolsáveis. Ik wil het nu hebben over de hoogte van de betalingskredieten. Gostaria agora de passar ao nível das dotações para pagamentos.
trede
waterpas