portugisiska-holländska översättning av ocorrência

voorval
Ik zie volstrekt geen verband tussen uw vraag en dat voorval. Por muito que me esforce, não consigo reconhecer a relação entre a pergunta que fez e essa ocorrência. Het gaat om een zaak over een relatief onbelangrijke kwestie waarbij enkele getuigen ontkennen dat het voorval zich ooit heeft voorgedaan. Um processo que não envolve grandes danos e cujas testemunhas negam a ocorrência do evento. Ten tijde van het voorval waarnaar u in uw vraag verwijst, was het Schengen-acquis nog niet in het kader van de Europese Unie opgenomen. Na altura da ocorrência descrita na sua pergunta, o acervo de Schengen ainda não fora incorporado no quadro da União Europeia.