portugisiska-holländska översättning av paralisação

stilstand
Met stabiliteit bedoelen we niet stilstand maar vooruitgang. Por estabilidade, não entendemos a paralisação, mas sim o progresso. De financiële crisis heeft voor een stilstand gezorgd op het vlak van particuliere investeringen en particulier krediet. A crise financeira traduziu-se no congelamento e na paralisação do investimento e crédito privados. Mijnheer de Voorzitter, het zou een ramp zijn als de mislukking van Seattle het integratieproces van de handel op wereldniveau tot stilstand zou brengen of zou vertragen. Senhor Presidente, se efectivamente o insucesso de Seattle viesse a provocar uma paralisação ou um abrandamento dos processos de integração comercial a nível mundial, seria uma desgraça.