portugisiska-holländska översättning av passarinho

vogeltje
Ik vraag me af of wij hier vandaag vinden dat alle EU-instellingen zich voldoende hebben ingespannen om het kleine vogeltje de ruimte te geven om te zingen. Pergunto-me se actualmente consideramos que todas as instituições europeias fizeram o suficiente para deixar cantar o passarinho. Toen Stalin zijn plan voor Midden- en Oost-Europa schetste, reageerde Winston Churchill met de woorden: 'De adelaar moet het kleine vogeltje de ruimte geven om te zingen.? Quando Estaline esboçou o seu projecto para a Europa Central e Oriental, a resposta de Winston Churchil foi: 'A águia deve deixar cantar o passarinho?.
vogelijn