portugisiska-holländska översättning av petróleo

petroleumShell en British Petroleum hadden bijvoorbeeld geweigerd de Erika hun olie mee te geven. Refira-se, por exemplo, que a Shell e a British Petroleum tinham recusado o Erika para transportar o seu petróleo. Olie- en petroleumproducten worden over de hele wereld gekocht, niet alleen door Europese landen. Globalmente, o petróleo e os produtos seus derivados não são comprados unicamente por países europeus. Een typisch voorbeeld van het beleid van de EU is het laatste voedselschandaal waar zonnebloemolie met petroleum vermengd was, met alle rampzalige gevolgen van dien voor de gezondheid. Um exemplo típico da política comunitária é o recente escândalo do óleo de girassol misturado com petróleo, com efeitos desastrosos para a saúde.
aardolie
De tijd van goedkope aardolie is voorbij. O tempo do crude de petróleo barato já lá vai. Op 4 juli bereikte de prijs van aardolie 148 dollar. Em 4 de Julho, o preço do barril de petróleo atingiu os 148 dólares. Zon, lucht en water zijn de aardolie van de toekomst. O sol, o vento e a água serão o petróleo do futuro.

olie
Laten we het ook eens hebben over olie en gas. Falemos também de petróleo e de gás natural. Angola is meer dan diamanten en olie. Angola é mais do que diamantes e petróleo. 'Make no mistake?, deze oorlog draait om olie en niets anders. Não se iludam, a razão desta guerra é o petróleo.