portugisiska-holländska översättning av pungente

pikant
scherp
Wellicht dat hij onze vrijgevigheid enigszins heeft overdreven, maar dat neemt niet weg dat het een scherpe aanklacht was tegen de houding van de EU ten opzichte van dergelijke landen. Poderá ter sobrestimado a nossa generosidade, mas aquela foi sem dúvida uma crítica pungente à atitude da União Europeia para com países como este.

schrijnendHet contrast was schrijnend en sprak boekdelen. O contraste foi pungente e particularmente revelador. En terecht, want nog steeds is er sprake van schrijnende schendingen. E com razão, visto que continuam a verificarse pungentes violações neste domínio. Zij verkeren al vele jaren in schrijnende levensomstandigheden. Há muitos anos que estas famílias vivem em circunstâncias pungentes.