portugisiska-holländska översättning av rapto

gijzeling
kidnappingOp moord, verkrachting, gewapende overval, kidnapping en drugsmokkel staat de doodstraf in Iran. O homicídio, violação, assalto à mão armada, rapto e tráfico de droga são puníveis com pena de morte no Irão.

ontvoering
Betreft: Ontvoering van de geneesheer Ali Khanbiëv in Tsjetsjenië Objecto: Rapto do Dr. Ali Khanbiev, médico, na Chechénia Het is heel goed mogelijk dat het hier in veel gevallen niet om ontvoering door een van de ouders gaat maar dat het gewoon misdrijven zijn. Em muitos destes casos pode não se tratar de facto de rapto por um dos pais, mas simplesmente de rapto criminoso.Welke gegevens over de ontvoering van Ali Khanbiëv bezit de Raad? De que informações dispõe o Conselho sobre o rapto do Dr. Ali Khanbiev?
schaking