holländska-portugisiska översättning av gijzeling

rapto
sequestroChristian Chesnot e Georges Malbrunot são vítimas de um outro sequestro; o sequestro da França pela sua política de imigração. Christian Chesnot en Georges Malbrunot zijn het slachtoffer van een andere gijzeling: Frankrijk is namelijk gegijzeld door zijn eigen immigratiebeleid. Também recebeu a família de José Antonio Ortega Lara, guarda prisional, durante o seu sequestro que se prolongou por mais de 500 dias.Ook werd de familie ontvangen van de gevangenisfunctionaris José Antonio Ortega Lara, tijdens diens meer dan 500 dagen durende gijzeling. Senhora Presidente, o Grupo GUE/NGL pronunciou-se, na altura, claramente contra o sequestro de um grupo muito importante de pessoas na Embaixada do Japão, no Peru. Mevrouw de Voorzitter, wij hebben ons indertijd duidelijk uitgesproken tegen de gijzeling van een grote groep mensen in de Japanse ambassade.

Ordbok