portugisiska-holländska översättning av seminário

academie
seminarIk steun het idee van mevrouw Gruny om raadplegingen en seminars te organiseren. Apoio a ideia da senhora deputada Gruny de organizar consultas e seminários. Het actieplan spreekt over seminars, studies, evaluaties. O plano de acção refere seminários, estudos e avaliações. Een jaar geleden hebben wij een zogeheten name, fame and shame-seminar georganiseerd. Há um ano, organizámos um seminário dito de name, fame and shame.

seminarieRecentelijk riep president Barack Obama nog op het seminarie van Halki te openen. A última pessoa a apelar para que o seminário de Halki fosse reaberto foi o presidente Barack Obama.
workshopZij willen richtsnoeren en een workshop voor de regelgeving op het gebied van de voederhygiëne. Relativamente aos regulamentos sobre a higiene dos alimentos para animais, querem orientação e um seminário. Mobiliteit is belangrijk, dat werd in Praag tijdens de workshop gezegd. A mobilidade é importante, como se declarou no seminário de Praga. De workshop zal begin oktober, tijdens de Open Dagen van dit jaar, een vervolg krijgen in een nieuwe workshop. Será ainda seguido por um novo seminário a realizar nas Jornadas Abertas deste ano, em princípios de Outubro.