portugisiska-holländska översättning av socialismo democrático

democratisch socialismeWe moeten het vervangen door een systeem van menselijke solidariteit gebaseerd op de waarden van het democratisch socialisme. Precisamos de substitui-lo por um sistema de solidariedade humana, baseado nos valores do socialismo democrático. Helaas is deze monoliet niet vervangen door werkelijk democratisch socialisme, maar volgde daarop het herstel van het kapitalisme. Infelizmente, em vez de substituir esse monólito por um verdadeiro socialismo democrático, o que se seguiu foi o restabelecimento do capitalismo. Hun inspiratiebronnen varieerden van democratisch socialisme tot liberalisme, christen-democratie en conservatief gedachtegoed. A sua inspiração foi diversa: do socialismo democrático passando pelo liberalismo até à democracia-cristã e ao conservadorismo.

Ordbok