portugisiska-italienska översättning av acre

acre
AcriNella Contea di Tipperary, in Irlanda, una miniera a cielo aperto di 147 acri diffonde nella campagna circostante polveri tossiche da vent'anni a questa parte. No Condado de Tipperary, na Irlanda, durante os últimos 20 anos, paira no ar uma poeira tóxica que se liberta de uma mina a céu aberto com uma extensão 147 acres.Su una base produttiva nazionale molto limitata, abbiamo perso la produzione di 50.000 ettari - 125.000 acri per esprimerci in Irlandese - ovvero abbiamo avuto una riduzione del 19 %. Numa superfície de base nacional bastante pequena, 50 000 hectares deixaram de ser produzidos - 125 000 acres, em termos irlandeses - ou seja, houve uma redução de 19 %.Devo aggiungere che il malessere della popolazione è stato esacerbato dall'intenzione dell'ex governo di concedere in locazione un milione di acri di terreno a sud del paese a un'impresa coreana. Cumpre-me acrescentar que o mal-estar sentido pela população foi agravado pelo plano do anterior governo de arrendar a uma empresa coreana um milhão de hectares de terra no Sul do país.

acroInfatti, quest'anno, stiamo producendo 4,5 tonnellate di frumento per acro, ovvero oltre 10 tonnellate di frumento per ettaro - se riusciamo a combinarlo, ovviamente. De facto, este ano estamos a produzir quatro toneladas e meia de trigo por acre, o que representa mais de 10 toneladas de trigo por hectare - se conseguirmos combinar a produção, naturalmente.
intenso

Ordbok