portugisiska-italienska översättning av boxe

boxe
pugilatoVede, signora Commissario, se noi giochiamo una partita di pugilato con una mano sola e con un guantone solo, noi non possiamo vincere. Sabe, Senhora Comissária, se travarmos uma partida de boxe com uma mão atada atrás das costas, não podemos ganhar. Oggi invece si assiste a un pugilato che non rispetta nulla. Ora, estamos a assistir a um combate de boxe que não respeita grande coisa. Mi sembra che siamo sopravvissuti a vari round di un incontro di pugilato, ma alla fine l' intera commissione, relatrice compresa, dichiara che è opportuno concedere il discarico. Tenho a sensação de termos travado vários rounds de um combate de boxe, mas, em última análise, toda a comissão, incluindo o relator, considerou que se devia conceder a quitação.

Ordbok