portugisiska-italienska översättning av cirurgião

chirurgoIn quanto chirurgo, quel principio mi avrebbe impedito di prendere un bisturi in mano. Enquanto cirurgião, este princípio ter-me-ia proibido de tocar num bisturi. Signor Commissario, vorrebbe essere operato da un chirurgo che è stato di guardia per 30 ore? Senhor Comissário, desejaria ser operado por um cirurgião que esteve em permanência durante 30 horas? Più denaro il detenuto era in grado di offrire, più grande era la porzione di orecchio che il chirurgo lasciava intatta. Quanto mais dinheiro pudesse oferecer, maior a superfície da orelha que o cirurgião deixaria intacta.

Ordbok