portugisiska-italienska översättning av comida

alimento
ciboAdesso è apparsa una nuova espressione, "la fine del cibo a buon mercato”. Surgiu, agora, uma nova expressão - "o fim da comida barata”. Si tratta di vite umane che potrebbero essere salvate con medicinali moderni e con il cibo che viene gettato via. Estas pessoas poderiam ser salvas com modernos medicamentos e com a comida que desperdiçamos.Non viene fornito loro alcun tipo di assistenza sanitaria e non ricevono cibo a sufficienza. Não têm quaisquer cuidados médicos e recebem muito pouca comida.

mangiare
E questi erano i fortunati, perché almeno avevano da mangiare. E esses eram os afortunados: eram os que tinham comida. Loro fanno fatica a procurarsi da mangiare per la giornata. Eles mal conseguem comprar a comida para o dia. L'Europa vuole restare intera oppure farsi mangiare d'un solo boccone? A Europa quer manter-se de pé ou ser comida pelas duas extremidades?!
vitto