portugisiska-italienska översättning av confinamento

confinamentoE' il polo opposto della segregazione e del confinamento dell'insolito, del diverso, in riserve speciali. É a antítese da segregação e do confinamento daquilo que é estranho, daquilo que é diferente, a reservas especiais. È nel quadro di questo approccio che la Commissione individua la sua azione e che essa, in particolare, ha adottato, il 27 marzo, una strategia di confinamento della malattia. É no âmbito desta abordagem que a Comissão situa a sua actuação e que, nomeadamente, adoptou uma estratégia de confinamento da doença, em 27 de Março.Il risultato può quindi essere che, con tale modifica, a livello nazionale avranno la possibilità di indebolire le misure di confinamento e di controllo, e questo naturalmente non è positivo. O resultado poderá então ser o de os Estados-membros se verem obrigados a reduzir as medidas de confinamento e de controlo, de acordo com esta alteração o que, naturalmente, não seria conveniente.

Ordbok