portugisiska-italienska översättning av destruir

distruggereNon si deve distruggere questo mercato. Não se pode destruir este mercado.Non voglio distruggere questo progetto. Não pretendo destruir o projecto. L'uomo può distruggere molto più velocemente di quanto costruisca. Os homens podem destruir muito mais rapidamente do que construir.
devastareSi diffonde un sentimento di risentimento e sconcerto nel ritrovarsi coinvolti in una disputa estranea alla propria realtà ma che pure minaccia di devastare settori importanti dell'economia. As pessoas sentem-se magoadas e perplexas por se verem envolvidas num litígio pelo qual não foram responsáveis, mas que ameaça destruir partes significativas da economia.

massacrare
smontareColoro che oggi sostengono di ricompensare i paesi balcanici sono gli stessi che ieri facevano il possibile per distruggere la Iugoslavia e smontare i risultati raggiunti dai suoi cittadini. Aqueles que hoje dizem estar a premiar os países dos Balcãs, são os mesmos que ontem tudo fizeram para destruir a Jugoslávia e desmantelar as conquistas dos seus povos.

Ordbok