portugisiska-italienska översättning av diploma

diplomaAuspico quindi che ci sia un unico diploma europeo. Espero, pois, que possa haver um diploma único europeu. Il primo corso era un diploma sullo sviluppo rurale e sulle attività economiche agricole. O primeiro curso a ser desenvolvido foi um diploma em Desenvolvimento Rural e Empresas Agrícolas.
laureaTale situazione promuove ulteriormente la separazione tra certificati di laurea e la possibilità di perseguire una carriera. Isto promove ainda mais a distância entre diplomas e a possibilidade de subir numa carreira. Il mancato riconoscimento dei diplomi contribuisce altresì a una scarsa partecipazione ai programmi europei per la mobilità studentesca, specialmente per quanto riguarda i diplomi post-laurea. O não reconhecimento de diplomas contribui também para a baixa participação nos programas de mobilidade dos estudantes europeus, especialmente no que se refere a diplomas de pós-graduação. Questo dovrebbe contribuire alla mobilità transnazionale degli studenti, al riconoscimento dei diplomi di laurea e delle qualifiche e alla libera circolazione dei laureati in Europa. Tal deveria contribuir para a mobilidade transnacional dos estudantes, para o reconhecimento dos diplomas e das qualificações e para a livre circulação na Europa de pessoas possuidoras de um diploma.

Ordbok