portugisiska-italienska översättning av fase

faseOra ci troviamo in una fase veramente critica. Neste momento estamos a atravessar uma fase verdadeiramente crítica. Dove siamo con i lavori fatti in questa fase 1? Em que ponto estão os trabalhos efectuados nesta fase 1? Programma SOCRATE (seconda fase) Programa SÓCRATES (segunda fase)
stadioNon vedo nessun'altra possibilità a questo stadio. Nesta fase, não vislumbro, realmente, outra solução.Stiamo parlando di uno stadio iniziale di proposte legislative. Estamos a falar de uma fase inicial de propostas legislativas. La Romania ha compiuto progressi notevoli per raggiungere questo stadio. É inegável que a Roménia fez esforços consideráveis para chegar a esta fase.

livelloAttualmente siamo al livello 3. Actualmente, estamos em alerta de fase 3. A livello finanziario, i negoziati sono in corso. No que respeita a aspectos financeiros, estamos em fase de negociações. Addirittura in Europa e a livello mondiale ci troviamo in una fase di continua espansione. A nível europeu e mundial, encontra-se mesmo numa fase de contínua expansão.
tappaSpero che sia solo la prima tappa. Espero que seja apenas a primeira fase. Per il primo test di tappa, i costi aggiuntivi ammontano a 1 026 000 euro. Esta primeira fase - milestone -, resulta num aumento do custo de 1 026 000 euros. Mi auguro che questa relazione rappresenti la prima tappa di una battaglia concertata contro questo genere di frode. Espero que este relatório represente a primeira fase de uma batalha concertada contra este tipo de fraude.

Ordbok