portugisiska-italienska översättning av magistrado

magistratoMa, se lo stesso magistrato ha affermato ieri che non vi sono prove concrete contro di loro, perché queste persone si trovano ancora in stato di detenzione? Se o magistrado disse ontem que não havia realmente provas contra eles, porque é que estes cidadãos continuam presos? Ho già sentito da parte olandese, credo dal Ministro della giustizia, esternare quest'idea ad un magistrato europeo presso Europol. Já ouvi da parte holandesa, creio que ao ministro da Justiça, expender a ideia de se nomear um magistrado europeu junto da Europol. In Svezia ciò non sarebbe neppure possibile, perché per eseguire intercettazioni occorre uno specifico mandato di un magistrato. Na Suécia, isto é completamente impossível, porque é necessária uma decisão especial de um magistrado para se fazer uma escuta.

Ordbok