portugisiska-italienska översättning av outrora

un tempoIn un certo senso, noi siamo dissidenti come un tempo lo è stato anche lei. Somos, de certo modo, dissidentes como o Senhor Presidente foi outrora. Il Presidente Mugabe ha diretto la distruzione di un paese un tempo pieno di vita. O Presidente Mugabe presidiu à destruição de um país que outrora foi florescente. Questo allargamento ha portato nell’Unione europea paesi che un tempo erano separati da essa dalla cortina di ferro. Este alargamento trouxe para a União Europeia países que outrora dela estiveram separados pela Cortina de Ferro.
una voltaAbbiamo assistito all’asservimento di tutte le risorse di un paese che una volta era ricco. Assistimos à escravização de todos os recursos de um Estado que outrora foi rico. Ciò significa che l'87 per cento del territorio che una volta era coperto da boschi è già stato abbattuto. Quer isto dizer que 87% das terras que outrora foram florestadas já foram desbastadas. È molto facile criticare, ma come polacca, ricordo che una volta siamo stati aiutati. É muito fácil criticar, mas, enquanto polaca, lembro-me que outrora fomos ajudados.

Ordbok