portugisiska-italienska översättning av parisiense

pariginoAlla luce di quest'aspetto, il quotidiano parigino Le Figaro esprime la 'sottile e fastidiosa sensazione di gettarsi nel vuoto senza paracadute?. É nesta perspectiva que o parisiense Le Figaro fala de uma 'desagradável e arrepiante sensação de saltar para o vazio sem usar pára-quedas?. Non permettiamo, per esempio, che una persona del sud dell’Inghilterra si rechi in Scozia per acquistare un rene, né è legale che un parigino vada a Marsiglia allo stesso fine. Não autorizamos, por exemplo, alguém do Sul de Inglaterra a deslocar-se à Escócia para comprar um rim, do mesmo modo que não é legal um parisiense deslocar-se a Marselha para idêntico fim.
pariginaA Saint-Denis, nella regione parigina, da più di trenta giorni sei di essi hanno iniziato uno sciopero della fame. Em Saint-Denis, na região parisiense, seis destes imigrantes encontram-se, há mais de 30 dias, em greve da fome.

Ordbok