portugisiska-italienska översättning av prover
- fornireSi immaginava che essa sarebbe stata anche in grado di fornire una quota consistente del fabbisogno di proteine a quanti vivono nelle aree del mondo colpite da carestia. O sonho era que ela fosse, também, capaz de prover a uma fracção substancial das necessidades de proteínas das populações das regiões do mundo fustigadas pela fome.
- allestire
- provvedereIl nostro solo obiettivo, per quanto riguarda tali immigrati, è provvedere ai bisogni vitali delle loro famiglie. O nosso único objectivo no que se refere a estes imigrantes é o de prover às necessidades vitais das suas famílias. Se i finanziamenti devono essere concessi dai programmi UE, le CCI dovrebbero anche provvedere al loro proprio finanziamento. Se forem concedidos fundos a partir dos programas comunitários, as CCI também deveriam ter de prover os seus próprios fundos. In quanto potenza occupante, Israele dovrebbe essere responsabile di provvedere ai cittadini che vivono nelle zone occupate. Enquanto força de ocupação, Israel deveria ser responsável por prover às necessidades da população em todas as zonas ocupadas.
- rifornire
- soddisfareI finanziamenti dovrebbero continuare a soddisfare le esigenze del servizio pubblico e noi dovremmo avere abbastanza risorse per coprirle. O financiamento deve continuar a satisfazer as necessidades do serviço público, e devemos dispor de fundos suficientes para prover a essas necessidades. Con la sua ostinata adesione all'economia di Stato, Cuba non è ormai nemmeno più in grado di soddisfare le esigenze più basilari della sua stessa popolazione. Com a sua adesão obstinada à economia planificada, Cuba já nem sequer tem capacidade para prover às necessidades mais básicas da sua própria população. Una delle sfide fondamentali con le quali la società deve confrontarsi è come soddisfare una domanda mondiale di cibo crescente, che secondo le stime della FAO dovrebbe raddoppiare entro il 2050. Um dos desafios fundamentais que a sociedade enfrenta é a questão de como prover à crescente procura mundial de alimentos que, de acordo com a FAO, deverá duplicar até 2050.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se