portugisiska-italienska översättning av rodésia

RhodesiaQuesto è ovviamente ciò che la Rhodesia - ora Zimbabwe - è riuscita a fare. Foi isto que a Rodésia - agora, Zimbabué - fez com sucesso, como é óbvio. . – Onorevoli colleghi, l’odierno Zimbabwe è l’ex Rhodesia del Sud. – Senhoras e Senhores Deputados, o Zimbabué é a antiga Rodésia do Sul. Negli anni seguenti, lo slogan è stato invertito per renderlo un gioco di parole a doppio senso: "Venite in Zimbabwe e vedete le rovine della Rhodesia”. Nos últimos anos, o slogan foi invertido, dando origem a uma piada com duplo sentido: "Venha ao Zimbabué e veja as ruínas da Rodésia”'.

Ordbok