portugisiska-italienska översättning av suportar

sopportareLei ha dovuto sopportare questo carico da sola. E teve de suportar, sozinha, este fardo. La regione non sarà in grado di sopportare un'altra guerra. A região não poderá suportar outra guerra. Il paese da solo non è in grado di sopportare tali costi. É uma verba que o país, sozinho, não pode suportar.
tollerareEsse non sarebbero in grado di tollerare un ulteriore incremento dei costi accessori dei salari. Não teriam condições para suportar mais um aumento dos custos salariais complementares. Anche dire stupidità fa parte dei diritti dell'uomo, onorevole Ferber, pertanto possiamo tollerare la sua interruzione. Falar disparates também é um direito do Homem, Senhor Deputado Ferber, por isso também podemos suportar os seus apartes! E’ un punto cruciale, come abbiamo già detto, perché l’Europa non può tollerare ulteriori cedimenti in termini di democrazia. Esta é uma questão vital, já aqui o dissemos, pois a Europa não poderá suportar outra ruptura democrática.

Ordbok