portugisiska-litauiska översättning av tarde

popietėBalsavimas vyks baigiantis šios popietės diskusijoms. A votação terá lugar no final dos debates da tarde.
vakarasDabar vėlus vakaras ir mūsų mažai, bet tai - nedidelis protokolo klausimas. Já é tarde e poucos estão presentes, mas é uma pequena questão de protocolo.

vėlaiVėlai pradėjome, vėlai ir baigsime. Começámos mais tarde e terminaremos mais tarde. Šių metų birželio mėn. yra gerokai per vėlai. Junho do corrente ano é demasiado tarde. Priešingai, jos pradėtos per vėlai. Pelo contrário, surgiram tarde demais.
vėlusDabar vėlus vakaras ir mūsų mažai, bet tai - nedidelis protokolo klausimas. Já é tarde e poucos estão presentes, mas é uma pequena questão de protocolo.
vėlyvasTodėl jūsų, pone J. M. Barroso, kvietimas bendradarbiauti su Parlamentu yra teisingas, tačiau per vėlyvas. Por esta razão, Senhor Presidente Barroso, este seu apelo a uma cooperação com o Parlamento faz sentido, mas vem demasiado tarde.

Ordbok