portugisiska-polska översättning av alerta

alarmZadzwoniono na alarm, i słusznie. O senhor Director-Geral lançou o alerta, e com razão. Nie wiemy nawet, jak reagują na sygnały alarmowe. Não sabemos como respondem a estes alertas. Sprawozdanie opracowane z naszej inicjatywy jest sygnałem alarmowym i ostrzeżeniem dla państw członkowskich. O nosso relatório de iniciativa representa um grito de alerta e uma advertência aos Estados-Membros.
czujny

powiadomienieWiemy, że "powiadomienie o porwaniu” może być bardzo skutecznym środkiem, jeżeli następuje szybko. Sabemos que um "alerta de rapto" pode ser muito eficaz quando activado rapidamente. Czy właściwe systemy wczesnego ostrzegania mogą zagwarantować odpowiednie powiadomienie ludności w przypadku awarii elektrowni jądrowych? Existem sistemas de alerta precoce adequados que garantam um aviso atempado, caso ocorra algum problema operacional?
uważny

Ordbok