portugisiska-polska översättning av arriscar

ryzykowaćIstnieją alternatywne rozwiązania, zatem po co ryzykować? Havendo alternativas à nossa disposição, para quê arriscar? Czy naprawdę ludzie ci muszą ryzykować życie? Será necessário que elas tenham de arriscar a vida? Musimy uważać, by nie wymagać od rolnictwa zbyt wiele i nie ryzykować naszego bezpieczeństwa dostaw żywności. Mais uma vez, é preciso que tenhamos o cuidado de não exigir demasiado da agricultura e arriscar a nossa segurança alimentar.
zaryzykowaćBył on gotów poświęcić i zaryzykować swoje własne zdrowie i życie, aby wywrzeć presję na wprowadzenie zmian na Kubie. Dispôs-se a sacrificar e a arriscar a sua saúde e a sua vida para exercer pressão a fim de obter mudanças em Cuba. Dziś o wiarygodności planów tych zakładów na przyszłość przesądzają obecni i potencjalni prywatni inwestorzy, którzy chcą zaryzykować w przyszłość tych stoczni własne pieniądze. Actualmente, a credibilidade de planos para os estaleiros é determinada pelo interesse dos actuais e potenciais investidores, que querem arriscar o seu dinheiro no futuro destes locais.

Ordbok