portugisiska-polska översättning av caro

drogiPonadto urządzenia te są drogie. Além disso, estes scanners são caros. Klonowane zwierzęta są zbyt drogie, żeby je wykorzystywać jako żywność. Os animais clonados são muito caros para serem utilizados na alimentação. Tylko transport przyjazny środowisku jest zbyt drogi. Só o transporte amigo do ambiente é demasiado caro.
kochany

kosztownyPojawiły się obawy, że byłby kosztowny. Levantou-se a questão de poder ser caro. Model ten jest kosztowny i szkodliwy dla wszystkich; również ze względu na efekt cieplarniany. Este é um modelo que sai caro a todos, e também é um modelo prejudicial devido ao impacto que tem no efeito de estufa. To prawda, że czasami niezbędny jest bardzo kosztowny sprzęt, na którego zakup agencja nie może sobie pozwolić, biorąc pod uwagę jej ograniczony budżet. É verdade que isto inclui, muitas vezes, equipamento muito caro que a Agência não é capaz de adquirir, dado o seu orçamento limitado.
luby
szanownySzanowny panie komisarzu Verheugen, rok temu powiedział pan, że nigdy nie uda się osiągnąć stuprocentowego bezpieczeństwa produktów. Caro Senhor Comissário Verheugen, no ano passado, V. Exa. disse que nós nunca teríamos uma segurança a 100% nos produtos.

Ordbok