portugisiska-polska översättning av esforço

wysiłekWzywam was, abyście wnieśli w ten wysiłek także swój udział. Instantemente vos peço que compartilheis connosco este esforço. To niezmierny, wspaniały wysiłek, lecz to wysiłek na szczeblu krajowym. Trata-se de um esforço imenso, magnífico, mas é um esforço nacional. Prosimy oba banki o wielki wysiłek. Estamos a pedir aos dois Bancos um enorme esforço.
dążenieMusi ona natomiast uosabiać ciągłe dążenie do upraszczania. A Europa deve reflectir um esforço constante de simplificação.

przedsięwzięcieTo jest dopiero wielkie przedsięwzięcie, nie tylko w całej Europie, ale także w całej przestrzeni! Fantástico, que grande esforço, não apenas na Europa, mas também no espaço! Ja myślę, że nasze przedsięwzięcie jest dobrym krokiem i popieram to sprawozdanie. A meu ver, os nossos esforços representam um passo no bom sentido, motivo por que apoio este relatório.
staranieNiezmiernie ważne jest również staranie o zapewnienie higieny i bezpieczeństwa w miejscach pracy. Os esforços para assegurar a saúde e a segurança nos locais de trabalho também são muito importantes.

Ordbok