portugisiska-polska översättning av fio

lina
nićW kwestii praw człowieka: Są one niczym srebrna nić. Sobre os direitos humanos: quero descrever este domínio como um fio condutor.
nitkaProszę wyobrazić sobie, co by się stało, gdyby ta nitka nie była mocna, gdyby nie była zrobiona z właściwego materiału; to życie byłoby stracone. Imaginemos que o fio em causa não é suficientemente forte, que não é feito com o material adequado: essa vida estará perdida. Chcę uczestniczyć we wszystkim, czym się zajmujemy: jak srebrna nić, a nie słaba nitka, srebrna nić, która jest mocna i błyszczy się, tak aby każdy ją dostrzegł. Quero que faça parte de tudo o que fazemos: um fio condutor de prata, não de filigrana, um fio condutor de prata que é forte, mas que brilha e está presente para que todos o vejam.
ostrze
sznurek

Ordbok