portugisiska-polska översättning av inestimável

bezcennyWkład wolontariatu na rzecz społeczeństwa jest bezcenny. É inestimável o contributo do voluntariado para a sociedade. Wierzymy, że wniosła ona bezcenny wkład w historię ludzkości i Europy. Consideramos que prestou um contributo inestimável para a história da humanidade e da Europa. Z tego względu bardzo wysoko oceniam państwa bezcenny wkład do naszej europejskiej polityki stabilności i postępu na Zachodnich Bałkanach. Assim, é com grande satisfação que assisto ao inestimável contributo que têm dado à nossa política europeia de estabilidade e progresso para os Balcãs Ocidentais.
nieocenionyPrzyjęcie rozporządzenia w sprawie wyrobów budowlanych stanowi nieoceniony i ważny krok naprzód dla całego europejskiego sektora budownictwa. A adopção do regulamento sobre produtos de construção representa um passo em frente inestimável de todo o sector da construção europeu. Oczywiście, dla kraju takiego jak Portugalia, która odegrała decydującą rolę w przyjęciu traktatu z Lizbony, wkład prezydencji szwedzkiej jest nieoceniony. Naturalmente, para um país como Portugal, que teve um papel decisivo na aprovação do Tratado de Lisboa, este contributo da Presidência sueca é inestimável.

Ordbok