portugisiska-polska översättning av pior

gorszyJaki region jest gorszy od Bałkanów? O que é pior do que os Balcãs? Jaki region jest gorszy od Kaukazu? O que é pior do que o Cáucaso? W obecnej chwili przechodzimy gorszy okres. Neste momento, estamos a passar por tempos piores.
gorzejA nawet gorzej - to przeczy demokracji. Pior do que isso, é antidemocrático. We Francji sytuacja przedstawia się o wiele gorzej. Em França, a situação é muito pior. Wręcz przeciwnie - jest jeszcze gorzej. Pelo contrário - tudo está ainda pior.

najgorszeNa szczęście najgorsze mamy już za sobą. Esperemos que o pior tenha já passado. Najgorsze nie jest za nami, ale przed nami. O pior, neste caso, não está para trás, mas sim à nossa frente. Jednak najgorsze są wnioski sprawozdania. E a conclusão do relatório ainda é pior.
najgorszyTo najgorszy koszmar Irlandii Północnej. É o pior pesadelo da Irlanda do Norte. Ciężko powiedzieć który z nich trzech był najgorszy. É difícil dizer qual dos três foi pior. To najgorszy przykład politycznego pozerstwa i nie poprawia on wizerunku Parlamentu. Esta foi uma atitude da pior espécie que não faz nada bem ao Parlamento.
najgorzejW Afryce południowej i subsaharyjskiej, a także w Azji sytuacja przedstawia się najgorzej. As piores situações registam-se na África Austral e Subsariana, e também na Ásia. Najgorzej jest w Środkowej Azji, gdzie trzy czwarte gleb to nieużytki. A situação é pior na Ásia Central, onde três quartos do solo já não são férteis. Jest to najgorzej opłacana grupa pracowników w Europie, którym przysługuje im najmniej praw, a i wśród której ogromna rzesza wśród tych pracowników to pracownicy nielegalni. Trata-se do grupo de trabalhadores pior remunerado da Europa, com menos direitos e com a maior percentagem de trabalhadores ilegais.

Ordbok