portugisiska-polska översättning av raiva

amok
gniewGniew, oburzenie i sprzeciw dały wybuchowe rezultaty. A raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos. Strach przed atakami ze strony PKK, gniew mogący prowadzić do eskalacji. Medo dos ataques do PKK, raiva que poderia conduzir a uma escalada dos conflitos. Jednakże do przeprowadzenia tych reform konieczne jest opanowanie, a obecnie w Turcji szerzy się strach i gniew. Todavia, impõe-se calma para que as reformas tenham lugar e, neste momento, o medo e a raiva estão muito espalhados na Turquia.
wkurw
wściekliznaGłównym zagrożeniem jest wścieklizna, bąblowica i choroby przenoszone przez kleszcze. Os principais riscos são a raiva, a equinococose e as doenças transmissíveis por carraças. Wścieklizna jest jedną z najstarszych chorób odzwierzęcych, na którą cierpią ludzie i zawsze kończy się zgonem, gdy już pojawiają się objawy. A raiva é uma das doenças zoonóticas mais antigas que afectam os seres humanos e é invariavelmente fatal depois de os sintomas se declararem. Przedłużenie okresu stosowania odstępstw przez niektóre kraje do roku 2011 pozwoli im na dalsze prowadzenie testów i kontroli stanu zdrowia pod kątem chorób takich jak wścieklizna. A prorrogação da derrogação para certos países até 2011 permitir-lhes-á continuar a fazer testes e rastreios de doenças, como, por exemplo, a raiva.
złość

Ordbok